Siemens iQ700, Kochfeld mit Dunstabzug
(Induktion), 80 cm EX877NX68E (Ausstellungsstück)
Design-Kochfeld mit einem voll integrierten und bündigen
Dunstabzug.
✓ varioInduktion: das Kochfeld passt sich automatisch dem
Kochgeschirr an.
✓ Blauer Dual lightSlider: elegante Touch- und Slide-Bedienung.
✓ Luftgütesensor – erkennt Dünste und Gerüche und passt die
Absaugleistung automatisch an.
✓ Einfaches Reinigen – minimaler Reinigungsaufwand für den
integrierten Dunstabzug.
✓ Home Connect: Alle Informationen über dein Kochfeld via
Smartphone oder Tablet - auch von unterwegs.
Ausstattung
Technische Daten
Gerätetyp : Kochstelle Glaskeramik
Bauform : Eingebaut
Energiequelle : Elektro
Min. Nischenmaße für Installation (H x B x T) : 223 x 750-750 x
490-490 mm
Gerätebreite : 812 mm
Abmessungen des Gerätes : 223 x 812 x 520 mm
Abmessungen des verpackten Gerätes : 430 x 940 x 660 mm
Nettogewicht : 26,4 kg
Bruttogewicht : 32,8 kg
Restwärmeanzeige : Getrennt
Lage der Steuerung : Vorne
Hauptoberflächenmaterial : Glaskeramik
Oberflächenfarbe : Schwarz
Abgedichtete Herdplatte : Nein
Heizungen mit Booster : Alle
Leistung der 2.Kochzone (kW) : 3.3 kW
Max. Gebläseleistung-Abluftbetrieb : 500 m³/h
Gebläseleistung bei Intensivstufe-Umluftbetrieb : 595.0 m³/h
Max. Gebläseleistung-Umluftbetrieb : 499 m³/h
Gebläseleistung bei Intensivstufe-Abluftbetrieb : 622 m³/h
Schallleistung : 69 dB(A) re 1 pW
Geruchsfilter : Nein
Art der Luftführung : Umrüstbar
Delay Shut off modes : 30 min
Elektroanschlusswert : 7400 W
Spannung : 220-240/380-415 V
Frequenz : 50-60 Hz
Gerätefarbe : Schwarz
Min. Nischenmaße für Installation (H x B x T) : 223 x 750-750 x
490-490 mm
Abmessungen des Gerätes : 223 x 812 x 520 mm
Abmessungen des verpackten Gerätes : 430 x 940 x 660 mm
Nettogewicht : 26,4 kg
Bruttogewicht : 32,8 kg
Mitgeliefertes Zubehör : 1 x Clean Air Standard Geruchsfilter
Ausstattung
● 80 cm: Platz für 4 Töpfe oder Pfannen.
Flexibilität der Kochzonen
● 2 x varioInduktion: Verwenden Sie Kochgeschirr beliebiger Form
und Größe innerhalb der 40 cm langen Zone.
● Kochzone vorne links: 200 mm, 240 mm, 2.2 kW (maximale
Leistung 3.7 kW)
● Kochzone hinten links: 200 mm, 240 mm, 2.2 kW (maximale
Leistung 3.7 kW)
● Kochzone hinten rechts: 200 mm, 240 mm , 2.2 kW (maximale
Leistung 3.7 kW)
● Kochzone vorne rechts: 200 mm, 240 mm, 2.2 kW (maximale
Leistung 3.7 kW)
Benutzerfreundlichkeit
● 17 Leistungs-Stufen: Stellen Sie die Wärme mit 17 Leistungsstufen
(9 Hauptstufen und 8 Zwischenstufen) präzise ein.
● Warmhaltefunktion: Halten Sie das aufgesetzte Geschirr bei
voreingestellter niedriger Leistung warm.
● Timer
● :Schaltet die Kochzone am Ende der eingestellten Zeit aus (z. B. bei
gekochten Eiern).
● countDown-Funktion
● : Am Ende der eingestellten Zeit ertönt ein Signal (z. B. beim
Pastakochen).
● Laufzeitanzeige
● zeigt an, wie viel Zeit seit dem Starten des Timers vergangen ist (z.
B. beim Kochen mit Kartoffeln).
Zeitersparnis und Effizienz
● powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglich
● : Mit 50 % mehr Leistung z. B. Wasser schneller zum Kochen
bringen als auf höchster Leistungsstufe.
● powerBoost-Funktion für Pfannen: Erhitzen Sie die Pfannen
schneller als auf höchster normaler Leistungsstufe und schützen
Sie gleichzeitig die Pfannenbeschichtung.
● Die Kochzonen werden automatisch zusammengeschaltet
oder getrennt auf Basis der Größe und Form des platzierten
Kochgeschirrs.
● powerMove Plus: erhöht oder verringert die Leistung einfach durch
ziehen des Topfes nach vorne oder hinten.
● varioMotion: Wenn Sie einen Topf auf eine andere Kochzone
stellen, übertragen Sie alle vorherigen Einstellungen durch
einmaliges Bestätigen in die neue Zone.
● quickStart: Beim Einschalten wählt das Kochfeld automatisch die
Kochzone aus, auf dem im ausgeschaltetem Zustand Kochgeschirr
aufgesetzt wurde.
● reStart: Im Falle von unbeabsichtigtem Ausschalten des Kochfeldes
bleiben alle Einstellungen erhalten, wenn Sie innerhalb von 4
Sekunden wieder einschalten.
Kochunterstützung
● Kochsensor Plus ready (Kochsensor nicht im Lieferumfang
enthalten): verhindert das Überkochen von Töpfen durch die
automatische Temperaturregelung des am Topf angebrachten
Sensors.
● 5 Brat- und 5 Kochbereiche: verhindert ein Anbrennen durch die
automatische Temperaturregelung des Sensors.
● Kochassistent: Finden Sie einfach die richtige
Temperatureinstellung für ein bestimmtes Gericht über die Home
Connect-App.
Konnektivität
● HomeConnect-fähig über WLAN: Überprüfen Sie, ob das Kochfeld
auch dann ausgeschaltet ist, wenn Sie nicht zu Hause sind,
und suchen Sie in der Home Connect-App nach Rezepten oder
zusätzlichen Funktionen.
Design
● Lisenen-Design, blackSteel
● exklusive Kochzonenbedruckung: minimalistisches Design dank
dunkler Farbe der Kochzonenbedruckung.
Sicherheit
● 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone: Zeigt an welche
Kochzonen noch heiß oder warm sind.
● Kindersicherung: Verhindert eine unbeabsichtigte Aktivierung des
Kochfeldes.
● Wischschutzfunktion: Übergekochte Flüssigkeiten abwischen, ohne
die Einstellungen unbeabsichtigt zu ändern (30 Sekunden sind alle
Touch-Tasten blockiert).
● Hauptschalter: Alle Kochzonen auf einmal ausschalten.
● Automatische Sicherheitsabschaltung: Aus Sicherheitsgründen
schaltet das Kochfeld nach einer voreingestellten Zeit ohne
Interaktion automatisch ab (einstellbar).
● Energieverbrauchsanzeige: zeigt den Stromverbrauch des letzten
Kochvorgangs an.
Installation
● Abmessungen des Gerätes (HxBxT mm): 223 x 812 x 520
● Erforderliche Nischengröße (HxBxT mm : 223 x 750 x (490 - 490)
● Minimale Arbeitsplattenstärke: 16 mm
● Gesamtanschlusswert: 7400 W
● powerManagement Funktion: Begrenzen Sie bei Bedarf die
maximale Leistung (Abhängig vom Sicherungsschutz der
Elektroinstalation).
● Netzkabel: 110 cm, Anschlusskabel beigelegt in Verpackung
Zubehör
● Steuern Sie die Leistung direkt an den beiden blauen dualLight
Slidern (unsichtbar im ausgeschalteten Zustand).
Integriertes Downdraft-Lüftungssystem
● Induktionskochfeld mit vollintegriertem, leistungsstarkem
Downdraft-Abzugsmodul.
● Geeignet für Umluft- oder Abluftbetrieb (inkl. differenzierter
Softwaremodi). Installationszubehör für ungeführte Umluft,
darunter vier cleanAir-Geruchsfilter und ein Teleskop-
Schiebeelement, sind im Lieferumfang des Kochfeldes enthalten.
Zubehör für andere Einbaumöglichkeiten ist erhältlich, Details in
den Planungshinweisen.
● 17 elektronisch gesteuerte Leistungsstufen und 2 Boost-/
Intensivsstufen (mit automatischer Rückstellung) durch das Dual
LightSlider-Bedienung. Sensorbasierte, vollautomatische Regelung
der Lüfterstufen:
●
● Automatisches Einschalten des Lüftungssystem bei Nutzung einer
Kochzone
3/7
iQ700, Kochfeld mit Dunstabzug
(Induktion), 80 cm
EX877NX68E
Ausstattung
● Sensorbasierte und Kochfeldbasierte vollautomatische Regelung
der Lüfterstufen
● 3 mögliche Empfindlichkeitsmodi des Algorithmus für maximalen
Komfort (geräuschorientiert, ausgeglichen, leistungsorientiert).
● Automatische verzögerte Abschaltung nach dem Kochen, um
Restgerüche nach dem Kochen zu beseitigen (in spezifischer ultra-
geräuscharmer Ventilatorstufe, 12min (Abluft), 30min (Umluft),
manuell abschaltbar)
● - Manuelle Kontrolle möglich mit Dual LightSlider-Bedienung.
● Gebläsetechnologie mit hocheffizientem und geräuscharmen
EcoSilence Drive Motor. Strömungstechnisch optimierte
Luftführung im Innenraum
● Einfaches Entnehmen und Reinigen der Fettfilter- und
Überlaufschutzeinheit:
●
● Bequeme Ein-Hand-Entnahme der Einheit über einen schwebende
Glaskeramik-Griff
● Großflächige, 12-lagige Edelstahl-Fettfilter für hohe
Fettfiltrationseffizienz ( 94 %)
● Alle Teile sind einfach zu reinigen, spülmaschinengeeignet und
hitzeresistent
● Kondensat- und Überlaufschutzbehälter, ca. 200 ml
Aufnahmekapazität
● Sicherheitsüberlauftank (spülmaschinengeeignet) mit zusätzlichen
700 ml Aufnahmekapazität. Einfach zugänglich und von unten
abnehmbar.
● Insgesamt eine Aufnahmekapazität von 900 ml (200 ml + 700 ml)
● - Wasserdichtes Lüftungssystem
● Dunstabzug Leistung:
●
● Abluftleistung (nach EN 61591): min. Normalstufe 154 m3/h ,
max. Normalstufe 500 m3/h , max. Boost-/Intensivstufe 622 m3/h
● Umlufleistung (nach EN 61591): min. Normalstufe 132 m3/h ,
max. Normalstufe 499 m3/h , max. Boost-/Intensivstufe 595 m3/h
● Geräuschwerte bei Abluftbetrieb: min. Normalstufe 42 dB re 1 pW,
max. Normalstufe 69 dB re 1 pW, max. Boost-/Intensivstufe 74 dB
re 1 pW
● Geräuschwerte bei Umluftbetrieb: min. Normalstufe 41 dB re 1
pW, max. Normalstufe 68 dB re 1 pW, max. Boost-/Intensivstufe 72
dB re 1 pW
● Fettfilter-Effizienz: 94 %.
● Durchschnittlicher Energieverbrauch: 61,6kWh/Jahr
●
● Energie-Effizienzklasse: B (bei einer Skala der Energie-
Effizienzklassen von A+++ bis D)
● Lüftereffizienzklasse: A
● - Durchschnittlicher Energieverbrauch: 57 .
● Fettfilter-Effizienzklasse: B
● Geräusch min./max. Normalstufe: 42 dB & 69 dB
● Bei Umluftbetrieb 2 x 2 direkt integrierte, leistungsstarke cleanAir
Umluftfilter
●
● Optimierte Geruchsreduktionsfähigkeiten bei Kochapplikationen
mit komplexen Geruchsmolekülketten (z.B. Fischgerüche)
● Große Filteroberfläche mit hoher Geruchsreduktionsrate
● Filterstandzeit von 360 Std. bei intensivem Kochen (nicht
regenerierbar)
● Sehr geringes Geräusch mit optimierter Psychoakustik
● Einfache Zugänglichkeit und einfache Entnahme von oben durch
den Lufteinlass
● Filtersättigungsanzeige für die Umluftfilter über die
Bedienoberfläche und die Home Connect App mit komfortabler
Nachkaufmöglichkeit (cleanAir Ersatzbedarffilterset HZ9VRCR0)
Planungs- und Installationshinweise
● Geeignet für Abluft oder Umluftinstallation in 4 verschiedenen
Varianten (ungeführt, teilgeführt und vollgeführte Umluft oder
Abluft). Installationszubehör für die ungeführte Umluft, darunter
vier cleanAir-Geruchsfilter und ein Teleskop-Schiebeelement, sind
im Lieferumfang des Kochfeldes enthalten. Das mitgelieferte
Zubehör ermöglicht eine einfache und schnelle Installation
und ist in allen Arbeitsplattentiefen ≥60 cm planbar. Für
andere Installationsarten wird eines der folgenden Zubehörsets
empfohlen:
●
● Notwendig bei teil- und vollgeführter Umluft - immer als Geräteset
bestellen!
● Im Geräteset ist der erste relevante Bogen bereits enthalten:
Arbeitsplattentiefe ≥ 60 cm - gekürzte Auszüge (90° „S“
Flachkanalbogen HZ9VDSB4, männlich) Arbeitsplattentiefe ≥
70 cm - Standardauszüge (90° „L“ Flachkanalbogen HZ9VDSB2,
männlich) Für eine teilgeführte Umluft bis in den Sockelbereich
bieten wir eine Vorzugsverrohrung als Zubehör-Set HZ9VDKR2
an (ausgelegt für eine Arbeitshöhe bis zu 960 mm). Für
eine individuelle vollgeführte Umluft steht umfangreiches
Sonderzubehör zur Verfügung.
● Notwendig bei Abluft - immer als Geräteset bestellen!
● Im Geräteset ist der erste relevante Bogen bereits enthalten:
Arbeitsplattentiefe ≥ 60 cm - gekürzte Auszüge (90° „S“
Flachkanalbogen HZ9VDSB4, männlich) Arbeitsplattentiefe ≥
70 cm - Standardauszüge (90° „L“ Flachkanalbogen HZ9VDSB2,
männlich) Weiteres Zubehör für die Luftführung muss auf Basis der
individuellen Planung gesondert bestellt werden. Hierzu bieten wir
umfangreiches Zubehör an.
● Zur Vervollständigung der vollkgeführten Umluft oder für jede
andere individuelle Umluftplanung ist verschiedenes Kanalzubehör
erhältlich.
● Planungshinweise:
●
● Die Planung ist möglich als Wand- und Inselplanung
● Das Produkt und die Zubehöre erfüllen die Bestimmungen des
Nadelflammtest (gemäß IEC 60695-11-5) und die Baustoffklasse B1
(nach DIN 4102-1).
● Ausnahme: Das Zubehör HZ9VDSS2 Flexmanschette erfüllt den
Nadelflammtest (nach IEC 60695-11-5) und die Baustoffklasse B2
(nach DIN 4102-1).
● Die maximale Eintauchtiefe beträgt 223 mm unter Glas für
aufsatzmontierte Geräte und 227 mm für Geräte, die für den
flächenbündigen Einbau geeignet sind.
● Das Gerät muss von unten frei zugänglich bleiben
● Es ist kein Zwischenboden unter dem Gerät notwendig.
Die Schubladen müssen entnehmbar sein. Die Rückwand
kann gelassen werden - es wir lediglich ein Ausschnitt
für den Luftaustritt (Position und Größe können den
Installationsanweisungen entnommen werden) benötigt.
Ausstattung
● Eine Installation in ungeführter Umluft erfordert eine vertikale
Öffnung von min. 25mm hinter der Rückwand der Möbel. Für eine
optimale Leistung werden 50 mm empfohlen.
● Die minimale Arbeitsplattenstärke beträgt 16mm für
aufsatzmontierte und flächenbündig montierte Geräte mit dem
Standard Installationssystem. Auch eine Installation in dünnere
Arbeitsplatten ist mit einem Ersatzteil möglich: Materialnummer
626792
● Das Gesamtgerätegewicht beträgt 26 kg. Die Tragfähigkeit
und Stabilität insbesondere bei dünnen Arbeitsplatten
ist durch geeignete Unterkonstruktionen sicherzustellen.
Hierbei sind das Gerätegewicht (mitsamt entsprechender
Beschwerungen wie z.B. befüllter Töpfe) und die Spezifikationen
des Arbeitsplattenherstellers zur strukturellen Integrität zu
beachten.
● Für alle teil- und ungeführten Umluftplanungen, wird
eine Luftrückstromöffnung von ≥400cm² im Sockelbereich
benötigt. Die Öffnung kann über Auslassgitter, Lamellengitter
oder leicht gekürzte Sockel, abhängig vom Sortiment des
Küchenmöbelhersteller, realisiert werden.
● Der Luftauslass auf der Geräterückseite kann direkt mit einem
Flachkanalelement (NW 150) kombiniert werden
● Verrohrungen bis zu 8m mit drei 90° Bögen möglich
● Bei Installation einer Luftführung im Abluftbetrieb und einer
kamingebundenen Feuerstelle, muss die Stromzuführung mit
einem geeigneten Sicherheitsschalter versehen werden. Dies ist bei
einer Installation in Umluftführung nicht erforderlich.
